Citations rendering: footnoteReference display, Sources component, workspace lfm link

Hex-code footnotes stop rendering as raw identifiers and start behaving like real citations — sequential numbers inline, and a linked Sources list at the foot of the page carrying titles, domains, and publication dates.