A passcode for the right-hand columns — gating markups on a public track record

The portfolio table always published every multiple and valuation to anyone who loaded the page. Now the left half is public and the right half asks for a passcode — and the numbers behind it are not in the repo at all.