LFM Inline Link Substitutions: OG fetch foundation + `:::link-preview` / `:::link-rollup` directives end-to-end

First end-to-end vertical slice of inline link substitution — URL classifier → OG fetcher → `:::link-preview` / `:::link-rollup` directives → Astro card renderer, with all eight spec formats rendering real OpenGraph metadata on the page.