Federation and Bundler Decision — Bun + Rsbuild + Module Federation, Workspace State, Optional Chat

We federate: Module Federation on rsbuild, bun over turbo, and state of truth in `@augment-it/workspace` — chat is just one consumer.