Syncthing for Collaborator Access to the Corpus (R2 Backup Already Decided)

R2 already won the backup leg — rclone, not a live mount. This is the separate, still-open question: could Syncthing give other humans live access to the same corpus, without breaking the single-writer discipline that's kept things sane so far?