Invokes survive reconnects — the claim protocol closes the eternal-spinner root cause

Two crawls finished server-side while the tab spun forever. Pending invokes now survive a socket drop and re-attach by id via claim frames.