Tag input swallows commas into one mega-tag — commas should split into separate tags

Typing 'Quantum-Computing, Quantum-Innovations, Computational-Biology' into a tag field saves it as ONE tag, 'Quantum-Computing-Quantum-Innovations-Computational-Biology', because toDashed treats commas exactly like spaces. Commas should be tag separators, spaces the word-joiners.