Prove the component API end-to-end on request-reviewer — ship the scales, build Button, migrate one member, and verify by measurement

If this loop closes once it closes eighteen more times. One member, nine buttons, and a measurable accessibility delta.