Pulse Curation Layer & UI — Three Layers per Category, Triage Per Item, Finalize on Demand

Three layers per category: immutable `raw_output`, live `curated_output`, and a `finalized_output` snapshot locked when triage is done.