Issues raised by the migration subagent while converging request-reviewer

Findings surfaced while doing something else. Raised, not chased — the diff stays clean and the finding stays reviewable.